英語ニュース
ENGLISH NEWS英語ニュースEnglish news
英語時事ニュースに関する著作権はインターアクト・ジャパンに帰属しており、無断での転載、複製、販売などは厳しく禁じられています。
許可なくこれらの行為を行った場合、法的措置を取る可能性があります。
Takaichi Sanae Becomes Japan’s First Female Prime Minister
高市早苗氏、日本初の女性首相に就任
-
LEVEL0
In October, Takaichi Sanae became Japan’s first female prime minister. People are watching how she will lead the country.
Takaichi is 64. She likes heavy metal and motorcycles. She has worked in many government jobs. Many people hope she will make their lives better.
Prices are rising, so she plans to help with gas and electricity costs. She also wants stronger rules for immigrants in Japan.10月、高市早苗氏が日本初の女性首相に就任しました。高市氏がどのように日本を導いていくのかが注目されています。
高市氏は現在64歳で、ヘヴィメタルとバイクが好きです。これまで政府の仕事を数多く経験してきました。高市政権のもとで暮らしが良くなることを多くの人が望んでいます。
物価が上がっているため、高市氏はガス・電気料金の支援を行う予定です。また、国内の移民に対して規則を厳しくしたい考えです。LEVEL1
In October, Takaichi Sanae became Japan’s first female prime minister. Many are watching to see how she leads Japan internationally.
Takaichi is 64 and known for loving heavy metal and motorcycles. She has built her career through various cabinet positions. Despite recent government scandals, people see Takaichi positively. Rising prices will be an urgent matter for her. This includes providing support for gas and electricity and decreasing gasoline prices.
Takaichi also wants stricter controls on immigrants. She is planning new laws on real estate deals by foreign nationals and illegal immigration.10月、高市早苗氏が日本初の女性首相に就任しました。国際舞台で高市氏がどのように日本の舵取りをしていくのか、多くの人が注目しています。
現在64歳の高市氏は、ヘヴィメタルとバイク好きで知られており、さまざまな閣僚ポストを経て政治経験を積み上げてきました。近年は政府の不祥事が取りざたされていますが、国民は高市氏に期待を寄せています。高市政権は物価高への対応を喫緊の課題に位置付け、ガス・電気料金の支援やガソリン価格の引き下げなどの施策を打ち出しています。
また、高市氏は移民管理を厳格化する考えを示しており、外国人による不動産取引や、不法滞在移民に関する新たな法律を制定する方針です。LEVEL2
On October 21st, Takaichi Sanae of the LDP was named Japan’s 104th prime minister, becoming the first female leader. Many are watching closely to see how she guides Japan through complex global affairs.
Takaichi, 64, from Nara Prefecture, is known for her love of heavy metal and motorcycles. Despite not belonging to a political dynasty, she has risen steadily through various cabinet positions. Although the LDP’s credibility has been weakened by recent corruption scandals, public expectations for Takaichi are high. Addressing rising prices will be an urgent priority. This includes providing winter aid for gas and electricity and abolishing the temporary gasoline tax that has continued since 1974.
Takaichi is also focused on stricter immigration controls. She aims to regulate real estate purchases by foreign nationals and strengthen anti-illegal immigration measures.10月21日、自民党の高市早苗氏が第104代内閣総理大臣に任命され、日本初の女性首相が誕生しました。複雑な世界情勢の中で高市氏がどのように日本の舵取りをしていくのか、多くの人が注目しています。
現在64歳で奈良県出身の高市氏は、ヘヴィメタルとバイク好きで知られています。世襲政治家ではありませんが、さまざまな閣僚ポストを経て着実に政治経験を積み上げてきました。自民党は近年の汚職事件によって信頼を失っていますが、国民は高市氏に高い期待を寄せています。高市政権は物価高への対応を喫緊の優先課題に位置付け、冬場のガス・電気料金の支援や、1974年から続くガソリン暫定税率の廃止などの施策を打ち出しています。
また、高市氏は移民管理の厳格化にも注力しており、外国人による不動産購入の規制や、不法滞在移民対策の強化に取り組んでいく方針です。