ABOUT US

About UsAbout us

By breaking down language barriers, we connect people and cultures across the globe. Our international team of skilled translators, editors, and project managers works together to provide expert, culturally sensitive translations.

Greetings

Since our founding, we have always listened to our customers and made it our mission to provide high-quality translation services, helping to facilitate communication that transcends language barriers.

The landscape of global communication has evolved significantly, characterized by a natural convergence of cultures and languages that extends beyond the conventional paradigms of internationalization and globalization.
The importance of accurate and appropriate translations cannot be overstated, especially in our increasingly interconnected world.

While AI and other translation technologies are becoming increasingly sophisticated, they cannot fully replace the nuanced understanding and critical thinking that human translators bring to the table.

We will continue to strengthen collaborations with our talented team of translators, editors, and other staff to provide cutting-edge translation solutions that meet our clients’ evolving needs.

President Ryoko Kumito

ご挨拶

US Office

Born and raised in San Diego, California, I first visited Japan in the summer of 1985 after graduating from high school, and I fell in love with the country and its culture. My experience in Japan led me to study communication with a minor in Japanese literature at the University of Arizona, in Tucson, Arizona.

I visited Japan a few more times before returning in 1993 to settle in Osaka. This is when I joined Interact Japan, Inc., where I spent the next six years working closely in the office with my Japanese colleagues. I could not have asked for a better work environment as a foreigner in Japan. In my position I was responsible for teaching English language classes and editing translated materials.

After a year-long sabbatical to travel and explore more of our world, I returned to the United States and re-joined the Interact team as an editor. I now live in Tempe, Arizona, with my wife and two children, and represent Interact’s US office.

Over the decades that I’ve been with Interact, our abilities have continued to grow and I now work with a team of specialized translators from across the globe that meet our strict quality standards of accuracy, fluency, professionalism, and timeliness. Interact and our clients now operate in a truly global climate and I am proud to be a part of supporting their aspirations.

US Office Manager
Clo Edgington

Clo Edgington

Company Profile

  • Name

    INTERACT JAPAN INC.

  • Address

    [Head Office] Hotel Osaka Castle 4F, 1-1 Tenmabashi Kyomachi, Chuo-ku, Osaka 540-0032
    [US Office] 2116 East Manhatton Drive, Tempe, AZ 85282 USA

  • Phone

    (+81) 6-6941-7672

  • FAX

    (+81) 6-6941-7673

  • Established

    December 25, 1985

  • Representatives

    Kumiko Obino, CEO
    Ryoko Kumito, President

  • Capital

    10 million yen

  • Main clients

    [Public institutions]Self-governing bodies (e.g., Osaka University), etc.
    [Companies]Daikin Industries, Ltd., leading pharmaceutical companies, Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA), Otemon Gakuin University, Takasaki City University of Economics, etc.

  • Services provided

    Translation/interpreting, international conference/congress organizing Development of English learning materials

MAP

[Head Office] Hotel Osaka Castle 4F, 1-1 Tenmabashi Kyomachi, Chuo-ku, Osaka 540-0032F