英語ニュース

英語ニュース

Obesity Rate Drops for US Children米、子どもの肥満率大幅に減少

健康・医療
US researchers have found a large drop in obesity among two to five year olds over the past decade.

According to the report, the obesity rate for the group has dropped from 14 to eight percent. Researchers are unsure about the reasons for the surprising trend. However, other surveys have shown families are buying lower calorie foods. The US government has also been steadily promoting the consumption of fruits and vegetables. First Lady Michelle Obama has welcomed the result. She recently celebrated the fourth anniversary of her Let’s Move initiative. The ambitious program is designed to improve nutrition and exercise among children.

While around one-third of US adults are currently obese, the finding provides hope for the future. Studies show overweight three to five year olds are five times more likely to become overweight adults.
米国の研究者たちは、過去10年の間に2歳から5歳の子どもたちの肥満率が大幅に減少していることを明らかにしました。

報告書によると、この年齢層の肥満率は14%から8%へ減少したとのことです。研究者たちはこの驚くべき傾向の原因について明確に把握できていませんが、米国の家庭では低カロリー食品が購入されていることが他の調査で示されています。米国政府もまた、果物や野菜を消費するよう、着実に働きかけています。ミシェル・オバマ大統領夫人はこの結果に喜んでいます。ミシェル夫人が中心となっている「Let’s Move(レッツ・ムーブ)」キャンペーンは、先日4周年を迎えました。この意欲的な取り組みは、子どもたちの栄養面の改善と運動量の向上を目的としています。

現在、米国では、成人のおよそ3人に1人が肥満ですが、今回の(肥満率が減少しているという)結果は、同国の将来へ希望をもたらします。研究によると、3歳から5歳の肥満の子どもは、成人になっても肥満である可能性が(標準体重の子どもより)5倍になるとのことです。

Listening Quiz

1. What percentage of US adults are currently obese?
  • aAround 30 percent
  • bAround 14 percent
  • cAround eight percent
2. Which of the following is closest in meaning to “consumption” in paragraph two?
  • aeating
  • butilization
  • cconservation
3.Based on the information in the article, which of the following is NOT true?
  • aStudies show overweight children are highly likely to become overweight adults.
  • bObama’s Let’s Move initiative has been highly successful since it started in 2012.
  • cResearchers are unsure exactly why obesity rates have dropped for young children.
4.While the improvement among young children does not affect the current overall obesity epidemic sweeping the US, it does provide hope the next generation will be healthier.
  • aTRUE
  • bFALSE
  • cN/A (not applicable)
トップへ