AI Defeats Top Go Professional人工知能、囲碁のトップ棋士に勝利
国際・国内社会
An artificial intelligence recently defeated the world’s top professional Go player in a match held in Korea.
Developed by a Google company, AlphaGo won four out of the five games played. Go originated in China thousands of years ago. Although its rules are simple, there are many more possible moves than other board games such as chess. It also requires intuition and feel. This complexity has made it difficult for computers to master. AlphaGo’s success reportedly depended on a new AI technology called deep learning. The technology allows it to learn like a human brain, using examples and experience to make better moves.
AlphaGo’s victory surprised many people and raised interest in both Go and AI. Rapid advances in AI technology mean it could soon be used to address various problems in society. This includes major challenges in the medical and industrial fields.
Developed by a Google company, AlphaGo won four out of the five games played. Go originated in China thousands of years ago. Although its rules are simple, there are many more possible moves than other board games such as chess. It also requires intuition and feel. This complexity has made it difficult for computers to master. AlphaGo’s success reportedly depended on a new AI technology called deep learning. The technology allows it to learn like a human brain, using examples and experience to make better moves.
AlphaGo’s victory surprised many people and raised interest in both Go and AI. Rapid advances in AI technology mean it could soon be used to address various problems in society. This includes major challenges in the medical and industrial fields.
先日、韓国で行われた囲碁勝負で、人工知能（AI）が世界のトッププロ棋士に勝利しました。
グーグル傘下の企業が開発した「アルファ碁」は、5回の勝負の内、4回勝利しました。囲碁は、数千年前に中国で生まれました。ルールはシンプルですが、チェスなどの他のボードゲームと比べて、考えられる手の数がはるかに多く、直感や感覚も求められます。その複雑さから、コンピューターが囲碁をマスターするのは、困難とされてきました。報道によると、アルファ碁の勝利は、深層学習という新しいAI技術によってもたらされました。この技術により、アルファ碁は人間の脳のように事例や経験から学び、より良い手を打つことができます。
アルファ碁の勝利は、多くの人々を驚かせるとともに、囲碁やAIへの関心を高めました。AI技術は急速に発達しているので、医療や産業分野における重大な課題など、社会の様々な問題を解決するためにAIが使用される日も近いかもしれません。
グーグル傘下の企業が開発した「アルファ碁」は、5回の勝負の内、4回勝利しました。囲碁は、数千年前に中国で生まれました。ルールはシンプルですが、チェスなどの他のボードゲームと比べて、考えられる手の数がはるかに多く、直感や感覚も求められます。その複雑さから、コンピューターが囲碁をマスターするのは、困難とされてきました。報道によると、アルファ碁の勝利は、深層学習という新しいAI技術によってもたらされました。この技術により、アルファ碁は人間の脳のように事例や経験から学び、より良い手を打つことができます。
アルファ碁の勝利は、多くの人々を驚かせるとともに、囲碁やAIへの関心を高めました。AI技術は急速に発達しているので、医療や産業分野における重大な課題など、社会の様々な問題を解決するためにAIが使用される日も近いかもしれません。
Listening Quiz
- 1. Complete the sentence: AlphaGo utilizes a new technology that ( ).
-
- asimulates human learning processes
- bgives it an ultra-fast processing speed
- cis more advanced than the human brain
- 2. Which of the following could best replace “depended on” as used in paragraph two?
-
- arelied on
- baccorded to
- cdetermined by
- 3. According to the article, each of the following statements is true except:
-
- aAlphaGo uses a new type of learning that is similar to the human brain.
- bGo has far more possible moves than other board games such as chess.
- cGoogle plans to use AlphaGo as the AI for a new type of humanoid robot.
- 4. AlphaGo has both excited and worried people by mastering Go around a decade earlier than predicted.
-
- aTRUE
- bFALSE
- cN/A (not applicable)
